iOS 4でGmailメッセージの扱いが「削除」から「アーカイブ」になっている件と、それが嫌な場合の設定方法

さっき気がついたんだけど、
iOS 4 の「メール」アプリケーションで
Gmail アカウントを利用している場合
メッセージを受信トレイから除去するときの扱いが
「削除」じゃなくて「アーカイブ」になってる。

以前はここが「削除」になっていて
削除じゃなくてアーカイブしたいものは
「移動」の方で “All Mail” (すべてのメール) に移動させてたので
結構めんどくさかった。

だから個人的にはこの変更は嬉しいんだけど
逆に「削除の方がよかった」と思う人も結構いるみたい。

削除したい時は「移動」でゴミ箱を選ぶことになるので
アーカイブより削除することの方が多い人はめんどくさいですね。

でもこれ、ちゃんと設定できるようになってた。

はい解決。

関係ないけど、上記の手順の「タップ」のところを
いつもの勢いで「クリック」って書きそうになった。
そうか、タップか・・・。