「スプーンお付けいたしますか？」

この表現自体かなり無理だと思うけど
バイト語を一つひとつ気にしないことにして。

「スプーンお付けいたしますか？」に対して
「いえ、要りません」と答えているのに
2回に1回はスプーンが入っている件については
どういう捉え方をしたらいいんだろう。