ビジネス用語がどうも好きになれない件 2007年11月06日 19:16未分類 あくまで個人的な好みの問題だが、「ビジネス」の話に出てくる用語の中でどうも好きになれないのがある。 戦略 戦術 ○○を武器にして ナントカ作戦 販促部隊 年末商戦 商売って戦争なんですか。
2007/11/06 22:14
strategy、tactics、campaign、operation、logistics…
英文でも、マーケティング関係の文章にはそんな用語が満載です。しかも、かなりの部分は空疎です。
2007/11/07 00:06
戦略は、戦いを省略する、という意味ですから
戦争にはならないと思います。
2007/11/07 21:28
わかります!
そういう感性って大事じゃないかと…
無能そうな人が調子に乗って口にしていると
なおさら滑稽に聞こえますよね。
2007/11/08 09:14
では、置き換え語を提案してください。