スターバックスなどでよく「ソイ ラテ」を注文する。
泡立てた豆乳とエスプレッソコーヒーをあわせたものね。
牛乳が飲めないわけじゃなくて、
むしろ大好きなんだけど、
豆乳とコーヒーの香りの組み合わせが好きなので。
ただこの名前についてはどうも釈然としない。
「カフェラテ」はカフェ(コーヒー)とラッテ(ミルク)だから
「カフェラテ」なんですよね。
そして「ソイ ラテ」の「ソイ」は大豆なので
これだと「大豆ミルク」になっちゃう。
豆乳。コーヒーが入ってない。
「カフェラテ」に倣って呼ぶなら
「カフェソイ」あたりが相応しいんじゃないかなあと思いながら
さっきもカフェラテを注文して、今それを飲みながらこれを書いている。